Resumen de Soldados de Salamina: personajes, partes y temas
Soldados de Salamina es una novela de Javier Cercas publicada en 2001. Un periodista llamado Javier Cercas investiga cómo el falangista Rafael Sánchez Mazas escapó de un fusilamiento al final de la Guerra Civil y por qué el soldado republicano que lo encontró no lo mató. Aquí tienes el resumen, las tres partes, los personajes, qué es verdad y qué es ficción, los temas, preguntas de examen resueltas y un test.
Resumen de Soldados de Salamina
El narrador, Javier Cercas, es un periodista y escritor en crisis. Un día oye contar al hijo de Rafael Sánchez Mazas, el escritor Rafael Sánchez Ferlosio, una historia de la guerra: a comienzos de 1939, cuando el ejército republicano se retiraba hacia la frontera, su padre fue fusilado junto a otros presos en el santuario del Collell, en Girona, y sobrevivió.
Rafael Sánchez Mazas, escritor y uno de los fundadores e ideólogos de Falange, consiguió escapar al bosque. Un soldado republicano lo encontró escondido y, en lugar de matarlo o de delatarlo, lo dejó vivir. Después, unos soldados republicanos que esperaban el final de la guerra lo ayudaron a esconderse: los «amigos del bosque».
Cercas se obsesiona con la historia. Busca a los supervivientes, reconstruye la vida de Sánchez Mazas y escribe un libro sobre él. Pero le falta lo más importante: quién era el soldado que no disparó y por qué lo hizo. Al final encuentra a Miralles, un viejo republicano que vive en una residencia de ancianos en Dijon (Francia) y que luchó también en la Segunda Guerra Mundial. Cercas cree que puede ser aquel soldado, pero Miralles ni lo confirma ni lo niega.
Resumen de Soldados de Salamina por partes
La novela se divide en tres partes, con títulos propios. La primera y la tercera ocurren en el presente de la investigación; la segunda es el libro que escribe el narrador.
Primera parte: «Los amigos del bosque»
El narrador cuenta cómo descubre la historia de Sánchez Mazas y cómo empieza a investigarla. Habla con los supervivientes y sus familias —los Figueras, Angelats, María Ferré— y con historiadores. Aparece también Conchi, su novia, una vidente de televisión que pone el contrapunto de humor. Al final decide escribir un relato que no sea una novela, sino un «relato real».
Segunda parte: «Soldados de Salamina»
Es el libro que el narrador escribe: la biografía de Rafael Sánchez Mazas, contada ya en tercera persona. Recorre su vida, su papel en la fundación de Falange, la guerra, la cárcel, el fusilamiento del Collell, la huida al bosque, el encuentro con el soldado que no lo mata y la ayuda de los amigos del bosque. Termina con su vida después de la guerra, al servicio del régimen de Franco.
Tercera parte: «Cita en Stockton»
Terminado el libro, el narrador está insatisfecho: le falta el soldado. Siguiendo una serie de pistas, llega a Miralles, un antiguo combatiente republicano, y va a verlo a la residencia de Dijon. Hablan de la guerra y del olvido. Miralles no dice si fue él quien salvó a Sánchez Mazas. El narrador vuelve con la certeza de que ya tiene el libro que quería escribir, el que el lector tiene en las manos.
¿Qué es verdad y qué es ficción en Soldados de Salamina?
Es una de las preguntas que más se hacen sobre la novela, y es parte de su juego. Muchos hechos y personajes son reales; otros, inventados:
| Real | Inventado o cambiado |
|---|---|
| Rafael Sánchez Mazas y el fusilamiento del Collell en 1939 | Conchi, la novia vidente del narrador |
| Rafael Sánchez Ferlosio, que cuenta la historia de su padre | El Miralles de la novela, que es un personaje de ficción |
| Los amigos del bosque (los Figueras, Angelats) y María Ferré | Buena parte de la vida del narrador: no es exactamente el Cercas real |
| El escritor Roberto Bolaño, que aparece como personaje | Que Miralles fuera el soldado que no disparó: nunca se sabe |
El propio libro se llama a sí mismo «relato real»: una historia construida con materiales verdaderos, pero contada con las técnicas de la novela. Por eso no se puede leer como un libro de historia ni como pura invención.
Personajes de Soldados de Salamina
| Personaje | Quién es | Papel en la novela |
|---|---|---|
| Javier Cercas (narrador) | Periodista y escritor en crisis | Investiga la historia y la escribe; es el protagonista |
| Rafael Sánchez Mazas | Escritor y fundador de Falange | Sobrevive al fusilamiento del Collell; es el centro de la segunda parte |
| Miralles | Viejo combatiente republicano | Quizá fue el soldado que no disparó; el héroe del narrador |
| Conchi | Novia del narrador, vidente de televisión | Contrapunto de humor frente a la tragedia |
| Rafael Sánchez Ferlosio | Escritor, hijo de Sánchez Mazas | Le cuenta la historia al narrador |
| Los amigos del bosque | Soldados republicanos (los Figueras, Angelats) | Ayudan a Sánchez Mazas a esconderse |
| Roberto Bolaño | Escritor chileno | Personaje real que aparece en la novela |
El narrador (Javier Cercas)
Se llama como el autor y comparte con él muchos rasgos, pero es un personaje: un periodista y escritor fracasado que busca una historia que le devuelva las ganas de escribir. A lo largo del libro encuentra un libro que escribir, una pareja y, en Miralles, una especie de figura paterna.
Rafael Sánchez Mazas
Escritor, uno de los fundadores e ideólogos de Falange y colaborador de José Antonio Primo de Rivera. En la novela es a la vez un personaje histórico y un enigma: el hombre del bando vencedor que debe la vida a un soldado del bando vencido. Tras la guerra ocupó cargos en el régimen de Franco.
Miralles
Un anciano que luchó por la República en la Guerra Civil y después, en la Segunda Guerra Mundial, con los franceses. Cuando el narrador lo encuentra, vive viejo y apartado en una residencia de Dijon. Es lo contrario de Sánchez Mazas: un perdedor de la guerra, sin sitio en los libros de historia, al que el narrador convierte en su héroe. Que fuera o no el soldado del bosque acaba importando menos: se puede leer como la figura de todos los que lucharon y nadie recuerda.
¿Por qué se llama Soldados de Salamina?
Por la batalla de Salamina, en la que la flota de los griegos venció a la de los persas. El título es una alusión metafórica: la novela no trata de esa batalla, y su sentido no se explica en el libro con una frase cerrada. Queda abierto a la interpretación del lector.
Temas de Soldados de Salamina
| Tema | Dónde se ve |
|---|---|
| La memoria y el olvido | Los muertos de la guerra que nadie recuerda; el libro como forma de que no mueran del todo |
| El heroísmo | El soldado que no dispara y Miralles: héroes anónimos frente a los nombres de la historia |
| Realidad y ficción | El «relato real»: hechos comprobados mezclados con personajes inventados |
| La Guerra Civil desde el presente | Una guerra lejana para el narrador, pero cuyas heridas siguen abiertas |
| La escritura | La novela cuenta cómo se escribe a sí misma, desde la idea hasta el libro terminado |
| La figura del padre | Miralles se convierte para el narrador en una especie de padre simbólico |
Preguntas frecuentes sobre Soldados de Salamina
¿Quiénes son los personajes principales?
El narrador, Javier Cercas; Rafael Sánchez Mazas, el falangista que sobrevive al fusilamiento; y Miralles, el viejo republicano que quizá fue el soldado que no disparó. Conchi, la novia del narrador, es el personaje secundario más importante.
¿Cuáles son las críticas a la novela?
Fue un gran éxito de crítica y de ventas, en España y fuera, y convirtió a Cercas en un autor muy conocido. Su mezcla de realidad y ficción generó también polémica.
¿Hay película de Soldados de Salamina?
Sí, la dirigió David Trueba y se estrenó en 2003. En el examen, sin embargo, se pregunta por la novela.
Preguntas de examen de Soldados de Salamina resueltas
Preguntas de desarrollo como las de 2.º de Bachillerato. Escribe tu respuesta antes de abrir el modelo.
1Explica la estructura de Soldados de Salamina.
Ver solución
2¿Por qué se dice que Soldados de Salamina es un «relato real»?
Ver solución
3Compara a Sánchez Mazas y a Miralles.
Ver solución
4¿Qué significa el título?
Ver solución
Test de Soldados de Salamina con respuestas
Ocho preguntas sobre la novela. Elige una respuesta y se corrige al momento.
0 / 8 aciertos1¿Quién es el narrador de la novela?
Un periodista y escritor en crisis que lleva el nombre del autor, aunque es un personaje.
2¿Quién sobrevive al fusilamiento?
Rafael Sánchez Mazas, escritor y fundador de Falange.
3¿Dónde tiene lugar el fusilamiento?
En el santuario del Collell, a comienzos de 1939, durante la retirada republicana.
4¿Qué hace el soldado republicano que encuentra a Sánchez Mazas en el bosque?
Lo deja con vida. Por qué lo hizo es la pregunta que mueve toda la novela.
5¿Quiénes son los «amigos del bosque»?
Soldados republicanos que esperaban el final de la guerra y lo ayudaron a sobrevivir.
6¿Quién es Conchi?
Es la novia del narrador, un personaje inventado que pone el contrapunto de humor.
7¿Dónde encuentra el narrador a Miralles?
En una residencia de ancianos de Dijon, en Francia.
8¿A qué se refiere el título?
A la batalla de Salamina, en la que la flota griega venció a la persa.
Javier Cercas y el contexto de la obra
Javier Cercas nació en 1962 en Ibahernando (Cáceres) y ha sido profesor de literatura española en la Universidad de Girona. Soldados de Salamina lo hizo famoso, y su traducción inglesa ganó el Independent Foreign Fiction Prize en 2004. Después ha publicado, entre otras, Anatomía de un instante, El impostor y la serie de Terra Alta.
La novela salió en 2001 y se suele incluir en la narrativa de la memoria histórica, centrada en la Guerra Civil y el franquismo. Un dato curioso: Rafael Sánchez Ferlosio, el hijo de Sánchez Mazas que cuenta la historia, fue el marido de Carmen Martín Gaite, la autora de El cuarto de atrás.