Ejercicios Resueltos de Eufemismos Lengua y Literatura 2 ESO

Ejercicios de eufemismos resueltos para 2º de ESO, con la solución explicada en cada uno. Primero toca reconocer el eufemismo y la palabra tabú que evita; después, ver cómo se usan en cada ámbito —la muerte, la enfermedad, el trabajo, el dinero— y, al final, su contrario, el disfemismo, y cuándo un eufemismo sirve para ocultar la realidad.

Ejercicios de eufemismos para 2º ESO con soluciones

1. Reconoce el eufemismo y la palabra tabú

Un eufemismo es una palabra o expresión que sustituye a otra que resulta dura, desagradable o malsonante: la palabra tabú.

1Localiza el eufemismo y di qué palabra tabú sustituye: «Su abuelo pasó a mejor vida el mes pasado.»



Ver solución
Eufemismo: pasó a mejor vida. Palabra tabú: murió.
La muerte es uno de los temas que más eufemismos ha creado en todas las lenguas, porque decirlo directamente resulta doloroso.

2¿Cuál es la palabra tabú y cuál el eufemismo en cada pareja? cárcel / centro penitenciario · tercera edad / vejez · ir al baño / orinar.

Ver solución
cárcel (tabú) → centro penitenciario (eufemismo).
vejez (tabú) → tercera edad (eufemismo).
orinar (tabú) → ir al baño (eufemismo).
El eufemismo siempre suaviza: suena menos duro, más técnico o más educado que la palabra que sustituye.

3¿Por qué decimos «Me he quedado sin trabajo» en lugar de «Me han echado»?

Ver solución
Porque me han echado es duro y suena a castigo o a culpa; me he quedado sin trabajo describe la misma situación de forma más neutra, sin señalar culpables. Es un eufemismo que protege la imagen de quien habla.
Usamos eufemismos por respeto, por educación, por vergüenza o para no herir a otros.

4¿Qué es una palabra tabú? ¿Es lo mismo que una palabrota?

Ver solución
Una palabra tabú es la que se evita decir porque nombra algo que en una sociedad resulta molesto, triste, vergonzoso o sagrado: la muerte, la enfermedad, el cuerpo, el sexo, el dinero…
No es lo mismo que una palabrota: una palabrota es una palabra malsonante; una palabra tabú puede ser perfectamente correcta (morir, cáncer, cárcel) y aun así preferimos no decirla. Las palabrotas son un tipo de palabras tabú, pero no las únicas.

5Sustituye las palabras destacadas por un eufemismo: «En el barrio hay muchos pobres.» · «Mi tío está gordo.» · «Le han suspendido tres asignaturas.»

Ver solución
Respuestas orientativas: personas con pocos recursos (o desfavorecidas) · mi tío está entrado en carnes (o tiene algunos kilos de más) · tiene tres asignaturas pendientes (o no ha superado tres asignaturas).
Comprueba que tu eufemismo dice lo mismo, pero de forma más suave.

6¿Los eufemismos cambian con el tiempo? Piensa en retrete → váter → baño → aseo.

Ver solución
Sí. Cuando un eufemismo se usa mucho, termina contagiándose de lo desagradable de la palabra que sustituía y deja de sonar suave. Entonces se crea otro eufemismo nuevo.
Por eso para el mismo lugar se han ido usando retrete, váter, servicio, baño o aseo: cada uno fue, en su momento, una forma más delicada de decirlo.

2. Clasifica los eufemismos por ámbitos

7Escribe dos eufemismos para morir y dos para muerto.

Ver solución
morir → fallecer, dejarnos (también irse, descansar en paz, perder la vida).
muerto → difunto, fallecido (también el finado).
Se usan sobre todo en las esquelas, en las noticias y al dar el pésame.

8¿Qué palabra evitan estos eufemismos del ámbito de la salud? «una larga enfermedad» · «una persona con discapacidad visual» · «ha tenido un problema de corazón».

Ver solución
una larga enfermedad → suele evitar decir cáncer en las esquelas y las noticias.
una persona con discapacidad visual → evita ciego, que mucha gente siente como una etiqueta.
un problema de corazón → suele evitar infarto.
En el caso de la discapacidad, más que un eufemismo es una forma de poner a la persona por delante de su condición.

9Relaciona cada eufemismo del ámbito del trabajo y la economía con lo que significa: a) reajuste de plantilla b) crecimiento negativo c) actualización de precios d) desaceleración.

Ver solución
a) reajuste de plantilla → despidos.
b) crecimiento negativo → la economía ha bajado (algo que no crece, sino que decrece).
c) actualización de precios → subida de precios.
d) desaceleración → la economía crece más despacio, a menudo antes de una crisis.
En este ámbito, los eufemismos buscan que una mala noticia suene menos alarmante.

10¿Qué eufemismos se usan para hablar del cuerpo? Pon un ejemplo con barriga y otro con sudar.

Ver solución
barriga → tripa, vientre (o, en lenguaje infantil, la pancita).
sudar → transpirar.
El cuerpo y sus funciones son uno de los ámbitos con más palabras tabú, sobre todo las que tienen que ver con el baño. Por eso aparecen muchos eufemismos y muchas palabras infantiles.

11¿Qué ámbito tiene cada eufemismo? daños colaterales · persona en situación de calle · conflicto armado · interrupción del suministro.

Ver solución
daños colaterales → guerra: víctimas civiles de un ataque.
persona en situación de calle → pobreza: persona sin hogar, que vive en la calle.
conflicto armado → guerra.
interrupción del suministro → servicios: un corte de luz, de agua o de gas.
Los eufemismos aparecen sobre todo en el lenguaje político, periodístico y empresarial.

12Escribe una esquela breve usando al menos dos eufemismos de la muerte.

Ver solución
Respuesta orientativa. «Don Antonio Ruiz Gil falleció ayer en Valdelosa a los 89 años. Su familia agradece las muestras de cariño recibidas. Descanse en paz.»
Eufemismos: falleció (murió) y descanse en paz (fórmula de despedida que evita hablar de la muerte). En las esquelas casi nunca aparece la palabra murió.

3. Distingue el eufemismo del disfemismo

El disfemismo es lo contrario del eufemismo: una forma despectiva, dura o burlona de decir algo que podría decirse de forma neutra.

13¿Eufemismo o disfemismo? a) «Estiró la pata.» b) «Nos dejó.» c) «Esa casa es una pocilga.» d) «Es una persona de baja estatura.»

Ver solución
a) Disfemismo: forma vulgar y burlona de decir murió.
b) Eufemismo: forma suave de decir murió.
c) Disfemismo: llama pocilga (corral de cerdos) a una casa sucia.
d) Eufemismo: forma educada de decir bajo.
Los dos se refieren a lo mismo, pero el eufemismo lo suaviza y el disfemismo lo empeora.

14Escribe un eufemismo y un disfemismo para coche viejo y para comer mucho.

Ver solución
coche viejo → eufemismo: coche con unos cuantos años (o de segunda mano, si se vende) · disfemismo: cacharro, tartana.
comer mucho → eufemismo: tener buen apetito, tener buen saque · disfemismo: zampar, ponerse como un cerdo.
Entre los dos extremos queda la forma neutra (coche viejo, comer mucho).

15¿Por qué se dice que algunos eufemismos sirven para manipular? Explícalo con «los precios se han actualizado».

Ver solución
Porque pueden ocultar o dulcificar una realidad negativa para que no moleste ni provoque quejas. Los precios se han actualizado suena a algo técnico y normal, pero lo que significa es que han subido, y que el cliente pagará más.
Un eufemismo es educado cuando protege a alguien; es manipulador cuando sirve para que no entendamos bien lo que pasa. Por eso hay que leer las noticias y los anuncios con atención.

16¿Usarías un eufemismo o la palabra directa en estas situaciones? a) dar el pésame a un compañero; b) un médico que explica un diagnóstico a una paciente; c) un informe científico sobre la mortalidad.

Ver solución
a) Eufemismo: por respeto y delicadeza (siento mucho vuestra pérdida).
b) Depende: el médico debe ser claro para que la paciente entienda lo que tiene, aunque lo diga con tacto. Un eufemismo que impide entender el diagnóstico no ayuda.
c) Palabra directa: un texto científico necesita precisión (muertes, mortalidad), no suavidad.
Elegir entre eufemismo y palabra directa es una cuestión de adecuación a la situación.

17Reescribe este texto cambiando los disfemismos por palabras neutras o eufemismos: «El vejestorio de mi vecino tiene un chucho que no para de ladrar y una casa que es un cuchitril.»

Ver solución
Respuesta orientativa. «Mi vecino, un señor mayor, tiene un perro que no para de ladrar y una casa muy pequeña.»
vejestorio → señor mayor (eufemismo) · chucho → perro (neutro) · cuchitril → casa muy pequeña (neutro). El texto dice lo mismo, pero sin despreciar a nadie.

Qué es un eufemismo: repaso con ejemplos

Un eufemismo es una palabra o expresión más suave o educada que se usa en lugar de otra que se considera dura, desagradable o malsonante, la palabra tabú. Su contrario es el disfemismo, que dice algo de forma despectiva o burlona.

  • Por qué se usan — por respeto, por educación, por vergüenza, para no herir o, a veces, para ocultar algo.
  • Ámbitos con más eufemismos — la muerte, la enfermedad, el cuerpo, el sexo, el dinero, el trabajo, la política y la guerra.
  • Cómo se forman — con palabras más técnicas (fallecer), con expresiones indirectas (pasar a mejor vida), con palabras de otras lenguas o con rodeos (persona con pocos recursos).
El error más habitual. Confundir el eufemismo con un simple sinónimo. Un eufemismo es un sinónimo elegido para suavizar algo que molesta: fallecer es eufemismo de morir, pero comenzar no es eufemismo de empezar, porque empezar no molesta a nadie.

Ejemplos de eufemismos por ámbitos

Tablas de consulta. Ningún ejemplo repite los de los ejercicios.

Eufemismos frecuentes

ÁmbitoPalabra tabúEufemismo
Muertecadáverrestos mortales
Enfermedadlocopersona con un trastorno mental
Edadancianopersona mayor
Dinerodeudacompromiso de pago
Trabajoparadodesempleado, en búsqueda de empleo
Guerrainvasiónintervención militar
Cuerpotraserolas posaderas

Eufemismo, palabra neutra y disfemismo

EufemismoNeutroDisfemismo
descansar en pazmorirpalmarla
persona de complexión fuertegordofoca
con pocos recursospobremuerto de hambre
el centro penitenciariola cárcelel trullo
un hombre maduroun viejoun carcamal

Dudas al resolver los eufemismos

¿Los eufemismos son mentiras?

No necesariamente. La mayoría dicen la verdad, solo que de forma más delicada: falleció y murió informan de lo mismo. Se convierten en un problema cuando se usan para que no se entienda lo que pasa, como cuando un despido masivo se llama optimización de recursos.

¿El lenguaje de los niños tiene eufemismos?

Sí, muchos. Palabras como hacer pis, pupa o dormir (en lugar de morir, cuando se habla de una mascota) son eufemismos que los adultos usan para hablar con niños de temas delicados de forma suave.

Más ejercicios de vocabulario

Los eufemismos son un caso especial de sinónimos elegidos por su connotación:

Más ejercicios de Lengua y Literatura de 2º ESO en PDF

Además de los ejercicios de esta página, puedes abrir o descargar el cuaderno de Lengua y Literatura de 2º de ESO: reúne los temas del curso con su teoría y sus soluciones. Lo hemos escrito en Solucionario.es; no es el libro de ninguna editorial ni su solucionario oficial.

  • Material: propio de Solucionario.es, 14 páginas
  • Contenido: 42 ejercicios resueltos y la teoría de los 12 temas del curso
  • Acceso: gratuito, sin registro y sin esperas