Resumen de La vuelta al mundo en 80 días: personajes, ruta y final

La vuelta al mundo en 80 días es una novela de aventuras del francés Julio Verne, publicada por entregas en 1872 y en libro al año siguiente. Un caballero inglés muy puntual apuesta media fortuna a que es capaz de dar la vuelta al mundo en ochenta días. Aquí tienes el resumen completo, el resumen por capítulos, los personajes, la ruta del viaje, el truco del final y un test.

Resumen de La vuelta al mundo en 80 días

Londres, 1872. Phileas Fogg es un caballero rico y misterioso que vive con una puntualidad matemática y pasa el día en el Reform Club. El mismo día en que contrata a un criado francés, Passepartout, discute en el club sobre un robo en el Banco de Inglaterra y sostiene que la vuelta al mundo ya se puede hacer en 80 días. Apuesta 20.000 libras, la mitad de su fortuna, y esa misma noche sale en tren. Tiene que estar de vuelta en el club el sábado 21 de diciembre a las 8:45 de la tarde.

Como Fogg se marcha de repente y con mucho dinero, el inspector Fix cree que él es el ladrón del banco y lo persigue por medio mundo, intentando retrasarlo hasta tener una orden para detenerlo. En la India, Fogg cruza la selva a lomos de un elefante y salva a Aouda, una joven viuda a la que iban a quemar viva junto al cadáver de su marido. Después vienen barcos, tormentas, un ataque de los sioux al tren en Estados Unidos y un barco que Fogg acaba quemando para tener combustible.

Al llegar a Liverpool, Fix lo detiene. Cuando se aclara que el verdadero ladrón ya estaba preso, Fogg llega a Londres con cinco minutos de retraso y cree que ha perdido. Pero al día siguiente descubre que se ha equivocado de fecha: viajando hacia el este ha ganado un día. Llega al club justo a tiempo, gana la apuesta y se casa con Aouda.

Lo que más se confunde. El protagonista es Phileas Fogg, no «Willy Fog»: ese es el de la serie de dibujos animados. Y su criado se llama Passepartout; muchas traducciones al español lo llaman Picaporte. Son el mismo personaje.

Resumen de La vuelta al mundo en 80 días por capítulos

La novela tiene 37 capítulos, cada uno con un título largo que anuncia lo que pasa. Aquí los tienes agrupados por etapas del viaje.

Capítulos 1 a 5 — La apuesta en Londres



Fogg vive solo en Saville Row y lo hace todo a la hora exacta. Contrata a Passepartout, un francés que busca una vida tranquila después de haber sido artista de circo y bombero. En el Reform Club, sus compañeros de cartas hablan del robo de 55.000 libras en el Banco de Inglaterra. Un periódico calcula que el mundo se puede recorrer en 80 días y Fogg apuesta que lo hará. Sale esa misma noche, el 2 de octubre, en el tren de las 8:45. Passepartout se da cuenta de que se ha dejado encendido el gas de su cuarto. En Londres la apuesta se hace famosa, y Fix telegrafía desde Suez que ha encontrado al ladrón.

Capítulos 6 a 10 — Suez y Bombay

En Suez, el inspector Fix ve el pasaporte de Fogg, se convence de que coincide con la descripción del ladrón y pide una orden de arresto a Bombay. Se embarca con ellos. El barco llega a Bombay con dos días de adelanto. Allí Passepartout entra con zapatos en un templo, unos sacerdotes le quitan el calzado y huye descalzo. Fix decide aprovechar ese delito para retener a Fogg.

Capítulos 11 a 15 — La India y Aouda

El tren se detiene en Kholby: el ferrocarril no está terminado. Fogg compra un elefante, Kiouni, por 2.000 libras y cruza la selva con un guía parsi y Sir Francis Cromarty, un militar que viaja con él. Por el camino ven una procesión que va a quemar a una joven viuda, Aouda, con su difunto marido, un viejo rajá. Fogg decide salvarla, y lo consigue Passepartout haciéndose pasar por el rajá muerto que «resucita». En Calcuta los espera un juicio: Fix ha llevado allí a los sacerdotes del templo de Bombay, y el juez condena a Passepartout y a Fogg a prisión y multa. Fogg paga una fianza de 2.000 libras y siguen viaje.

Capítulos 16 a 21 — Hong Kong y el opio

En el barco a Hong Kong, Fix se hace amigo de Passepartout. En Hong Kong, Aouda no encuentra al pariente que debía acogerla y Fogg la invita a seguir hasta Europa. Fix le confiesa a Passepartout quién es y le pide ayuda; como él se niega, lo emborracha y le da opio para que no avise a su amo de que el barco a Yokohama sale antes. Passepartout embarca solo y Fogg contrata una pequeña goleta, la Tankadère, que en plena tormenta lo lleva hasta cerca de Shanghái, donde para con señales al vapor que va a Japón.

Capítulos 22 a 24 — Japón y el Pacífico

Passepartout llega a Yokohama sin dinero y entra en una compañía de acróbatas, los «Narices Largas». En plena función ve a su amo entre el público y la torre humana se viene abajo. Juntos otra vez, cruzan el Pacífico. Fix le explica a Passepartout que ahora le conviene que Fogg llegue pronto a Inglaterra, y se hacen «aliados», que no amigos.

Capítulos 25 a 31 — Estados Unidos

En San Francisco Fogg tiene un choque con un americano, el coronel Proctor. En el tren que cruza el país esperan horas a que pase una manada de bisontes y atraviesan a toda velocidad un puente que se hunde detrás de ellos. Los sioux atacan el tren y se llevan prisionero a Passepartout. Fogg va a rescatarlo con soldados del fuerte Kearney, aunque eso le hace perder el tren. Para recuperar tiempo, cruzan la llanura nevada en un trineo de vela hasta Omaha. Aun así, llegan a Nueva York 45 minutos después de que haya salido su barco.

Capítulos 32 a 37 — El regreso y el día ganado

Fogg embarca en la Henrietta, un barco que iba a Burdeos, compra a la tripulación y la desvía hacia Inglaterra. Cuando se acaba el carbón, compra el barco al capitán y quema sus partes de madera para avanzar. Llega a Liverpool y Fix lo detiene. Horas después se sabe que el verdadero ladrón fue arrestado días antes; Fogg, libre, golpea a Fix y alquila un tren especial, pero llega a Londres cinco minutos tarde. Aouda le pide que se case con ella; Passepartout va a avisar al reverendo y descubre que es sábado, no domingo. Fogg entra en el club a las 8:45 en punto.

Personajes de La vuelta al mundo en 80 días

PersonajeQuién esPapel en la novela
Phileas FoggCaballero inglés del Reform ClubHace la apuesta y el viaje
Passepartout (Picaporte)Su criado francésLe salva el viaje varias veces y casi lo pierde otras
FixInspector de policíaPersigue a Fogg creyendo que es el ladrón
AoudaJoven viuda parsi salvada en la IndiaViaja con ellos y se casa con Fogg
Sir Francis CromartyGeneral británicoLo acompaña en la India y ayuda a salvar a Aouda
Andrew Stuart y los demásCompañeros de cartas del clubAceptan la apuesta
Coronel ProctorAmericano violentoSe enfrenta a Fogg en San Francisco y en el tren
Capitán SpeedyCapitán de la HenriettaFogg le compra el barco

Phileas Fogg

Es un inglés frío, callado y exacto como un reloj, que nunca se altera. Cuando le dicen que un retraso puede hacerle perder la apuesta, responde que «lo imprevisto no existe». Pero no es solo una máquina: arriesga el viaje para salvar a Aouda y para rescatar a Passepartout, y cuando le preguntan si es un hombre de corazón contesta: «A veces, cuando tengo tiempo». Gasta casi todo lo que gana por el camino.

Passepartout

Es un francés de unos treinta años que ha tenido muchos oficios —cantante ambulante, artista de circo, profesor de gimnasia, bombero— y entra al servicio de Fogg buscando tranquilidad. Es curioso, alegre y valiente. Sus despistes (el templo de Bombay, el opio de Hong Kong) ponen el viaje en peligro, pero también salva a Aouda y lucha contra los sioux. Al final es él quien descubre el error de fecha.

El inspector Fix

Es un policía que confunde a Fogg con el ladrón del banco por su descripción y por su marcha precipitada. Lo persigue de Suez a Liverpool, intentando retrasarlo mientras espera la orden de arresto. Cuando entiende que en Inglaterra podrá detenerlo, cambia de táctica y lo ayuda a llegar antes. Al final lo arresta por error, y Fogg lo derriba de un golpe con los dos puños.

Aouda

Es una joven parsi de Bombay, educada a la inglesa, a la que casaron contra su voluntad con un viejo rajá. Al quedar viuda, iban a quemarla con él. Tras ser salvada, viaja con Fogg y se enamora de él. Ella es quien le pide matrimonio, y eso es lo que permite descubrir el día ganado. Si te preguntan quién es la novia (y luego esposa) de Phileas Fogg, es ella.

La ruta del viaje y el día ganado

El plan de Fogg sale de un cálculo publicado en un periódico, que el propio libro reproduce. El viaje real sigue esa ruta, con algunos rodeos:

  • Europa: Londres → Brindisi (Italia), en tren y barco.
  • Suez (Egipto) y Asia: Suez → Bombay → Calcuta (India, en tren y elefante) → Singapur → Hong Kong (China) → Yokohama (Japón).
  • América: San Francisco → Omaha (en tren y trineo) → Chicago → Nueva York (Estados Unidos).
  • Vuelta: Nueva York → Queenstown y Dublín (Irlanda) → Liverpool → Londres.

¿Cómo termina? Fogg llega a Londres creyendo que es sábado 21 de diciembre por la noche y que ha perdido por cinco minutos. En realidad es viernes 20. Como ha dado la vuelta al mundo hacia el este, «al encuentro del sol», cada día le ha durado un poco menos: cuatro minutos por cada grado de longitud. Al completar los 360 grados, eso suma 24 horas. Fogg ha visto pasar el sol 80 veces; en Londres solo han pasado 79 días. Si hubiera viajado hacia el oeste, habría perdido un día.

Al final, de las 20.000 libras ganadas casi no le queda nada, porque ha gastado unas 19.000 en el viaje. Reparte las mil restantes entre Passepartout y Fix. El narrador concluye que lo único que ha ganado es una esposa que lo hace feliz.

Temas de La vuelta al mundo en 80 días

TemaDónde se ve
El progreso y la velocidadTrenes, barcos de vapor y el canal de Suez hacen posible el viaje
La exactitud frente a lo imprevistoEl horario de Fogg contra tormentas, retrasos y accidentes
La generosidadFogg arriesga la apuesta por Aouda y por Passepartout
La lealtadPassepartout con su amo; Fix, a su manera, con su deber
El honor y el dineroFogg apuesta por la lucha, no por la fortuna, y acaba sin ganancias
El mundo del siglo XIXLas colonias británicas, el Oeste americano, Japón

Preguntas frecuentes sobre La vuelta al mundo en 80 días

¿Phileas Fogg existió de verdad?

No. Es un personaje inventado por Verne. Se ha señalado como posible inspiración a un viajero americano, George Francis Train, que dio varias vueltas al mundo, pero Fogg es ficción.

¿Alguien dio de verdad la vuelta al mundo en 80 días?

Sí, después de la novela. En 1889 la periodista estadounidense Nellie Bly intentó batir a Fogg y lo consiguió en 72 días.

¿Qué nos enseña La vuelta al mundo en 80 días?

Se puede leer como un elogio de la constancia y de la sangre fría: Fogg no se rinde ante ningún obstáculo. Pero el final apunta a otra cosa: el dinero de la apuesta se le va en el camino y lo que de verdad gana es a Aouda. La aventura vale más por las personas que por el premio.

¿Willy Fog es lo mismo que la novela?

La vuelta al mundo de Willy Fog es una serie de dibujos animados de 1983 basada en la novela. Cambia nombres y añade personajes; si tienes examen del libro, usa los de Verne.

Actividad: sigue el viaje en un mapa

Ten a mano un mapa del mundo. Escribe tu respuesta antes de abrir la solución.

1Ordena estas ciudades según el orden del viaje: Yokohama, Bombay, San Francisco, Suez, Hong Kong, Liverpool, Calcuta, Nueva York.

Ver solución
Solución. Suez → Bombay → Calcuta → Hong Kong → Yokohama → San Francisco → Nueva York → Liverpool. Fíjate en que siempre avanza hacia el este.

2Une cada medio de transporte con el lugar donde lo usa: elefante, trineo de vela, goleta, barco quemado.

Ver solución
Solución. Elefante: en la India, de Kholby a Allahabad. Goleta (la Tankadère): de Hong Kong a cerca de Shanghái. Trineo de vela: de fuerte Kearney a Omaha. Barco quemado (la Henrietta): en el Atlántico, camino de Inglaterra.

3Explica con tus palabras por qué Fogg gana un día.

Ver solución
Modelo. Porque viaja hacia el este, en sentido contrario al sol, y cada día le dura cuatro minutos menos por cada grado que avanza. Al dar la vuelta completa (360 grados) ha ganado 24 horas, así que llega un día antes de lo que él cree.

Test de La vuelta al mundo en 80 días con respuestas

Ocho preguntas sobre la novela. Elige una respuesta y se corrige al momento.

0 / 8 aciertos

1¿Cuánto dinero apuesta Fogg?

20.000 libras, la mitad de su fortuna. Las 55.000 son las del robo al Banco de Inglaterra.

2¿Por qué persigue Fix a Fogg?

Lo confunde con el ladrón del Banco de Inglaterra y quiere detenerlo.

3¿Qué hace Passepartout en Bombay?

Entra calzado en un templo, le quitan los zapatos y huye. Fix usa ese delito para que los juzguen en Calcuta.

4¿Cómo cruza Fogg parte de la India?

El ferrocarril no está terminado y compra un elefante, Kiouni, por 2.000 libras.

5¿Quién es Aouda?

Una joven parsi a la que iban a quemar con su difunto marido. Al final se casa con Fogg.

6¿Qué pasa en Estados Unidos?

Atacan el tren y se llevan a Passepartout. Fogg lo rescata con soldados del fuerte Kearney.

7¿Qué hace Fogg cuando se queda sin carbón en el Atlántico?

Compra la Henrietta al capitán Speedy y quema sus partes de madera para seguir.

8¿Por qué llega a tiempo al final?

Al ir hacia el este ganó 24 horas sin darse cuenta: creía que era sábado y era viernes.

Julio Verne y el contexto de la obra

Julio Verne (Nantes, 1828 – Amiens, 1905) es uno de los grandes autores de novelas de aventuras y uno de los padres de la ciencia ficción. Con su editor, Pierre-Jules Hetzel, publicó la serie de los Viajes extraordinarios, donde están Viaje al centro de la Tierra (1864) y Veinte mil leguas de viaje submarino (1870).

La vuelta al mundo en 80 días salió por entregas en el periódico Le Temps a finales de 1872, el mismo año en que se sitúa la historia, y en libro en 1873. El viaje era posible gracias a los avances de la época: el canal de Suez, abierto en 1869, y los ferrocarriles que cruzaban la India y Estados Unidos. Verne aprovecha la carrera para enseñar al lector cómo era el mundo de su tiempo, y guarda para el final una sorpresa basada en la geografía.

Otras lecturas y ejercicios