Resumen de El diario de Ana Frank: personajes, etapas y temas
El diario de Ana Frank es el diario que escribió Ana Frank, una chica judía nacida en Alemania, mientras vivía escondida de los nazis en Ámsterdam durante la Segunda Guerra Mundial. Lo empezó con 13 años, el 12 de junio de 1942, y lo terminó el 1 de agosto de 1944, tres días antes de que la detuvieran. Su padre lo publicó en 1947. Aquí tienes el resumen, el resumen por etapas, quiénes vivían en la casa de atrás, qué pasó después, los temas y un test.
Resumen de El diario de Ana Frank
Por su decimotercer cumpleaños, Ana recibe un cuaderno de cuadros rojos y blancos y decide usarlo como diario. Pocas semanas después, en julio de 1942, su hermana Margot recibe una citación para presentarse en un campo de trabajo en Alemania. La familia no se fía y, al día siguiente, se esconde en la casa de atrás, unas habitaciones ocultas detrás del negocio del padre, Otto Frank, a las que se entra por detrás de una estantería giratoria.
Allí acaban viviendo ocho personas: los cuatro Frank, los tres Van Pels y un dentista, Fritz Pfeffer. Durante más de dos años no pueden salir, y dependen de unos pocos empleados y amigos de Otto que les llevan provisiones y noticias del exterior. Ana cuenta en su diario, en forma de cartas a una amiga imaginaria, Kitty, la vida diaria del escondite: el miedo, las peleas por la convivencia, los estudios, los bombardeos y las noticias de la guerra.
Pero el diario es, sobre todo, la historia de cómo una niña se hace mayor: sus choques con su madre, su enamoramiento de Peter van Pels, sus dudas y su deseo de ser escritora. En marzo de 1944, al oír por la radio que el Gobierno neerlandés en el exilio quería reunir diarios de la guerra, decide convertirlo en un libro, y después empieza a reescribirlo. El diario se interrumpe de golpe: el 4 de agosto de 1944 la policía descubre el escondite y detiene a los ocho.
Resumen de El diario de Ana Frank por etapas
El diario no tiene capítulos: son entradas fechadas. Para estudiarlo, conviene dividirlo en cuatro etapas.
Antes de esconderse (junio y julio de 1942)
Ana vive en Ámsterdam desde 1934; su familia dejó Alemania cuando los nazis llegaron al poder. Desde que Alemania invadió los Países Bajos en 1940, los judíos tienen cada vez más prohibiciones: no pueden ir a muchos sitios y los niños judíos tienen que estudiar en escuelas separadas. Ana empieza el diario el 12 de junio de 1942 y escribe sobre su vida, su familia y la gente que la rodea. El 5 de julio llega la citación de Margot y el 6 de julio la familia se esconde.
La vida en la casa de atrás (1942 y 1943)
El 13 de julio llegan los Van Pels: Hermann, que trabajaba con Otto, su mujer Auguste y su hijo Peter. En noviembre se une Fritz Pfeffer, que comparte habitación con Ana. La convivencia en tan poco espacio provoca roces constantes, y Ana los cuenta con total franqueza. Escribe cartas a Kitty, estudia, lee y escribe también cuentos.
Ana crece (finales de 1943 y 1944)
Ana se siente incomprendida, sobre todo por su madre, con la que choca a menudo; con el tiempo intenta entenderla mejor. Se acerca a Peter, al que al principio veía como un chico soso y tímido: se hacen confidentes y se dan su primer beso, aunque después Ana se da cuenta de que no es el amigo que buscaba. Tiene claro que quiere ser escritora o periodista.
La reescritura y el final (marzo a agosto de 1944)
A finales de marzo de 1944, un ministro del Gobierno neerlandés refugiado en Londres pide por la radio que se guarden diarios y documentos de la guerra. Ana decide entonces publicar un libro sobre el escondite y después empieza a reescribir su diario con el título Het Achterhuis («La casa de atrás»). El 15 de julio de 1944 escribe que, a pesar de todo, sigue creyendo que la gente es buena en el fondo. La última entrada es del 1 de agosto.
Qué pasó después del diario
El 4 de agosto de 1944 la policía entra en el escondite y detiene a los ocho, y también a dos de los protectores, Victor Kugler y Johannes Kleiman. Los escondidos pasan por la cárcel y por el campo de tránsito de Westerbork y, el 3 de septiembre, son deportados a Auschwitz.
El 1 de noviembre de 1944, Ana y Margot son trasladadas a Bergen-Belsen, en Alemania, donde había hambre, frío y epidemias. Las dos murieron de tifus, primero Margot y poco después Ana, a principios de 1945: la Casa de Ana Frank sitúa su muerte en febrero; otras fuentes dicen «febrero o marzo». Edith, la madre, murió en Auschwitz; Hermann van Pels, en la cámara de gas; Fritz Pfeffer, en el campo de Neuengamme, y Peter, en Mauthausen, en 1945.
Otto Frank fue el único superviviente. En el viaje de vuelta a Ámsterdam supo que su mujer había muerto y, en julio de 1945, que sus hijas tampoco vivían. Entonces Miep Gies le entregó los papeles de Ana, que ella y Bep Voskuijl habían recogido del escondite tras la detención. Otto los leyó, descubrió a una hija que no conocía y decidió cumplir su deseo: el libro se publicó en neerlandés el 25 de junio de 1947.
Personajes de El diario de Ana Frank
En el libro, algunos aparecen con otro nombre: Ana les puso seudónimos y su padre conservó varios.
| Persona real | En el diario | Quién es |
|---|---|---|
| Ana Frank | Ana | La autora; tiene 13 años al esconderse y 15 al final |
| Margot Frank | Margot | Su hermana, tres años mayor, buena estudiante y tranquila |
| Otto Frank | Otto Frank | El padre, dueño del negocio donde se esconden |
| Edith Frank | Señora Frank (mamá) | La madre, con la que Ana choca a menudo |
| Hermann van Pels | Señor Van Daan | Empleado de Otto (asesor de especias en Pectacon) |
| Auguste van Pels | Señora Van Daan | Su mujer |
| Peter van Pels | Peter van Daan | Su hijo; el único chico del escondite |
| Fritz Pfeffer | Albert Dussel | Dentista; comparte habitación con Ana |
Los protectores, que arriesgaron su vida para ayudarles, eran seis: Miep Gies y su marido Jan, Johannes Kleiman, Victor Kugler, Bep Voskuijl y su padre, Johan Voskuijl.
La casa de atrás: quiénes vivían escondidos
Era la parte trasera del edificio de la empresa de Otto, en un canal del centro de Ámsterdam, la Prinsengracht. Abajo estaban el almacén y las oficinas; arriba, escondidos detrás de una estantería giratoria, vivían los ocho. Hoy es el museo Casa de Ana Frank, abierto en 1960.
Ana Frank
Es habladora, curiosa, rebelde y muy crítica, también consigo misma. En el diario se ve cómo pasa de contar anécdotas del colegio a reflexionar sobre la guerra, la religión, el lugar de las mujeres o su propia forma de ser. Quería que su vida sirviera para algo y sobrevivir a través de lo que escribía.
Margot Frank
La hermana mayor, a la que todos ven como más tranquila, educada y estudiosa que Ana; Ana a veces la envidia por eso. Fue su citación para un campo de trabajo la que obligó a la familia a esconderse. Murió en Bergen-Belsen poco antes que Ana.
Otto Frank
El padre, la persona de la casa con la que Ana se lleva mejor. Preparó el escondite con la ayuda de sus empleados. Tras la guerra dedicó su vida a dar a conocer el diario de su hija. Murió en 1980.
Peter van Pels
El hijo de los Van Pels. Al principio a Ana le parece tímido y aburrido, pero con el tiempo se hacen confidentes y se enamoran. Él es la persona con la que Ana descubre el primer amor, aunque luego ella se distancia.
Miep Gies
Empleada de Otto y la protectora más conocida. Les llevaba comida y libros, y tras la detención guardó los papeles de Ana sin leerlos, con la esperanza de devolvérselos. Se los dio a Otto cuando supo que Ana había muerto.
Temas de El diario de Ana Frank
| Tema | Dónde se ve |
|---|---|
| El Holocausto y la persecución | Las leyes contra los judíos, el escondite, la detención y las deportaciones |
| Crecer y conocerse | Los cambios de Ana, sus dudas, su relación con su cuerpo y con los demás |
| La convivencia | Ocho personas encerradas: discusiones, manías, reparto de comida y de espacio |
| La familia | Los choques con su madre, la complicidad con su padre y la comparación con Margot |
| El amor | Su relación con Peter |
| La escritura | El diario como amigo (Kitty) y su sueño de ser escritora |
| La esperanza | Su confianza en la bondad de la gente, incluso en julio de 1944 |
Si te preguntan qué enseña el diario, una buena respuesta es que pone cara y voz a una de los millones de víctimas del Holocausto: no es una cifra, es una chica con sueños, enfados y sentido del humor.
Preguntas frecuentes sobre El diario de Ana Frank
¿Cuántos años tenía Ana Frank cuando escribió el diario?
Empezó a escribirlo con 13 años recién cumplidos y la última entrada es de cuando tenía 15. Murió también con 15, en 1945.
¿Cuál es la frase más famosa de Ana Frank?
La más citada es la del 15 de julio de 1944, en la que dice que, a pesar de todo, sigue creyendo que las personas son buenas en el fondo. Impresiona porque la escribió tres semanas antes de que la detuvieran.
¿Quién delató a Ana Frank?
No se sabe. Se han propuesto varios sospechosos a lo largo de los años, pero ninguna teoría se ha podido demostrar, e incluso la Casa de Ana Frank considera que no está claro que hubiera una traición.
¿Qué partes del diario se suprimieron?
Hay dos versiones de Ana: el diario original y el que ella misma reescribió en 1944, donde quitó pasajes sobre Peter, sobre la sexualidad y críticas duras a su madre. Al preparar la edición de 1947, Otto combinó las dos y suprimió algunas cosas, como lo que Ana escribía sobre el matrimonio de sus padres. Hoy existen ediciones completas.
¿En qué idioma escribió Ana Frank?
En neerlandés, aunque era alemana de nacimiento: aprendió el idioma al llegar a Ámsterdam de niña. Por eso el título original es Het Achterhuis.
Actividad: ordena las fechas clave
Coloca cada acontecimiento en su fecha. Piensa la respuesta antes de abrirla.
112 de junio de 1942 · 6 de julio de 1942 · 13 de julio de 1942. ¿Qué pasa en cada una?
Ver solución
2¿Quién llega al escondite en noviembre de 1942, y con quién comparte habitación?
Ver solución
3¿Qué ocurre a finales de marzo de 1944 y cómo cambia el diario?
Ver solución
41 de agosto de 1944 · 4 de agosto de 1944 · 3 de septiembre de 1944.
Ver solución
5¿Dónde y cuándo murió Ana, y cuándo se publicó el diario?
Ver solución
Test de El diario de Ana Frank con respuestas
Ocho preguntas sobre el diario. Elige una respuesta y se corrige al momento.
0 / 8 aciertos1¿Cuándo recibe Ana el cuaderno que usa como diario?
El 12 de junio de 1942, el día que cumple 13 años.
2¿A quién dirige Ana sus cartas en el diario?
A Kitty, una amiga imaginaria; el nombre lo tomó de unos libros juveniles que leía.
3¿Por qué se esconde la familia el 6 de julio de 1942?
La citación de Margot llegó el 5 de julio, y al día siguiente se escondieron.
4¿Cuántas personas vivían escondidas en la casa de atrás?
Ocho: los cuatro Frank, los tres Van Pels y Fritz Pfeffer.
5¿Cómo se entraba al escondite?
Una estantería giratoria tapaba la entrada.
6¿Qué anima a Ana a reescribir su diario como libro?
A finales de marzo de 1944 un ministro pidió por la radio que se guardaran diarios de la guerra.
7¿Quién guardó los papeles de Ana tras la detención?
Las protectoras Miep Gies y Bep Voskuijl los recogieron; Miep se los dio a Otto en 1945.
8¿Dónde murió Ana Frank?
En Bergen-Belsen, de tifus, a principios de 1945.
Ana Frank y el contexto de la obra
Annelies Marie Frank nació en Fráncfort (Alemania) el 12 de junio de 1929, en una familia judía. Cuando Hitler llegó al poder en 1933, sus padres decidieron irse a Ámsterdam, donde Otto abrió una empresa de pectina, un producto para hacer mermelada. Ana llegó en 1934, aprendió neerlandés y fue a una escuela del barrio.
En mayo de 1940 Alemania ocupó los Países Bajos y empezó a aplicar allí las leyes contra los judíos. A partir de 1942 comenzaron las deportaciones a los campos de concentración y exterminio: es el Holocausto, el asesinato de millones de judíos por los nazis. Esconderse era una de las pocas formas de escapar.
El diario se ha traducido a decenas de idiomas, se ha llevado al teatro y al cine, y el escondite es hoy un museo que visita gente de todo el mundo. Otto Frank dedicó el resto de su vida a difundirlo, hasta su muerte en 1980.