Resumen de El guardián entre el centeno: personajes, capítulos y análisis
El guardián entre el centeno (The Catcher in the Rye) es la novela más famosa de J. D. Salinger, publicada en 1951. La cuenta en primera persona Holden Caulfield, un chico de 16 años que, tras ser expulsado del internado, pasa unos días solo en Nueva York. Aquí tienes el resumen completo, la historia paso a paso, los personajes, por qué se llama así, por qué se prohibió, el final explicado y un test.
Resumen de El guardián entre el centeno
Holden cuenta lo que le pasó unos días antes de las Navidades del año anterior. Acaban de expulsarlo de Pencey, un internado de Pensilvania, por suspender casi todo menos inglés, y no es la primera vez que lo echan de un colegio. En lugar de esperar al miércoles para volver a casa, se marcha esa misma noche a Nueva York, la ciudad donde viven sus padres, y se aloja en un hotel sin decirles nada.
Durante unos días va de un sitio a otro: bares, el hotel, una cita con una antigua amiga, un encuentro con un excompañero. Todo le parece «falso» y está cada vez más solo y más triste. Solo se siente bien con los niños, sobre todo con su hermana pequeña, Phoebe, y recuerda a menudo a su hermano Allie, que murió. Entra a escondidas en su casa para verla y le cuenta lo único que le gustaría ser: alguien que vigila un campo de centeno para que los niños no caigan por un precipicio.
Al final decide irse al oeste y no volver. Phoebe aparece con una maleta para irse con él, Holden se niega, y para hacer las paces la lleva al carrusel del parque. Viéndola dar vueltas se siente feliz y decide quedarse. En el último capítulo cuenta que después se puso enfermo y que está recuperándose.
Resumen de El guardián entre el centeno por capítulos
La novela tiene 26 capítulos. Aquí la tienes agrupada en cinco momentos, en el orden de la historia.
1. Los últimos días en Pencey
Holden se despide de su viejo profesor, el señor Spencer, que le habla de su futuro y no consigue convencerlo de nada. En la residencia aguanta a su vecino, Ackley, que le resulta insoportable. Su compañero de cuarto, Stradlater, le pide que le escriba una redacción y se va a una cita con Jane Gallagher, una chica que a Holden le importa mucho. Holden escribe sobre el guante de béisbol de Allie, su hermano muerto. A Stradlater no le gusta la redacción y, cuando vuelve, no quiere contarle qué ha pasado con Jane. Se pelean, Holden pierde y esa misma noche se va a Nueva York.
2. La primera noche en Nueva York
Se aloja en el hotel Edmont. Baila y bebe en el bar del hotel, y todo el mundo le parece estúpido o falso. El ascensorista, Maurice, le ofrece una prostituta por cinco dólares. Cuando llega la chica, Sunny, Holden se echa atrás y no quiere acostarse con ella; le paga los cinco dólares, pero ella pide diez. Poco después vuelven los dos: Maurice le da un puñetazo y Sunny le quita otros cinco dólares de la cartera.
3. El día siguiente: Sally y Carl Luce
Por la mañana da dinero a dos monjas y compra un disco para Phoebe. Queda con Sally Hayes, una chica con la que ha salido: van al teatro y a patinar. Holden le propone escaparse juntos a vivir a una cabaña en el campo; ella se niega, él la insulta y la cita acaba mal. Por la noche se ve con un excompañero algo mayor, Carl Luce, que no tarda en irse, y Holden se queda bebiendo solo.
4. Phoebe y el señor Antolini
Holden entra a escondidas en casa de sus padres, que han salido, para ver a Phoebe. Ella descubre que lo han vuelto a expulsar, se enfada y le pregunta si de verdad le gusta algo. Holden le habla de su fantasía del guardián en el campo de centeno, y Phoebe le corrige el verso del poema en que se basa. Antes de irse le deja su gorra de caza. Después va a casa del señor Antolini, un antiguo profesor de inglés al que admira, que le da consejos y le deja dormir en el sofá. Holden se despierta con Antolini acariciándole la cabeza, se asusta, se viste y se marcha. Pasa el resto de la noche en la estación Grand Central.
5. El museo, el carrusel y el final
Holden decide irse al oeste y deja una nota en el colegio de Phoebe para despedirse de ella en el museo. Phoebe llega con una maleta: quiere irse con él. Holden se niega, ella se enfada, y él la lleva al zoo y le compra un billete para el carrusel. Viéndola dar vueltas se siente feliz por primera vez en todo el libro y decide no marcharse. En el último capítulo, unos meses después, Holden cuenta que se puso enfermo, que se está recuperando y que echa de menos a la gente de la que ha hablado.
Personajes de El guardián entre el centeno
| Personaje | Quién es | Papel en la novela |
|---|---|---|
| Holden Caulfield | Chico de 16 años, el narrador | Cuenta sus días en Nueva York tras la expulsión |
| Phoebe Caulfield | Su hermana pequeña | La única persona con la que Holden se siente bien |
| Allie Caulfield | Su hermano, ya muerto | Holden lo recuerda constantemente |
| D. B. Caulfield | Su hermano mayor | Aparece en los recuerdos de Holden |
| Stradlater | Compañero de cuarto en Pencey | Sale con Jane; se pelean |
| Ackley | Vecino de residencia | Holden no lo soporta |
| Jane Gallagher | Una chica que le importa | Holden piensa en ella durante toda la novela |
| Sally Hayes | Chica con la que ha salido | Rechaza escaparse con él |
| Señor Antolini | Antiguo profesor de inglés | Lo acoge una noche |
| Maurice y Sunny | Ascensorista y prostituta | Le roban y le pegan en el hotel |
Holden Caulfield
Es el narrador y casi el único personaje que importa. Tiene 16 años, es inteligente, sarcástico y está muy solo. Critica a casi todo el mundo por «falso», pero se le nota que busca a alguien con quien hablar. Le afecta mucho la muerte de su hermano Allie. Se ha convertido en un símbolo de la rebeldía adolescente; también se puede leer como un chico que no quiere crecer porque el mundo adulto le parece hipócrita.
Phoebe
Es la hermana pequeña de Holden, una niña lista y directa. Es la única que le dice la verdad a la cara: le riñe por la expulsión y le pregunta qué le gusta de verdad. Es también quien, sin pretenderlo, le hace cambiar de idea al final, cuando se empeña en irse con él.
¿Por qué se llama El guardián entre el centeno?
El título sale de un poema de Robert Burns, «Comin’ Thro’ the Rye» («Atravesando el centeno»). Holden lo recuerda mal: cree que el verso habla de alguien que atrapa a otro en el centeno. A partir de ese error imagina un campo de centeno al borde de un precipicio, lleno de niños jugando, y a él vigilando para atraparlos antes de que caigan. Eso es lo único que le gustaría ser: el guardián del campo.
Phoebe le corrige: el verso no dice «atrapar», sino «encontrarse». Se suele leer así: caer por el precipicio es hacerse adulto y perder la inocencia, y Holden quiere impedirlo, aunque nadie puede hacerlo. Que su fantasía nazca de un verso mal recordado se puede entender como un aviso de que su idea es imposible.
¿Por qué se prohibió El guardián entre el centeno?
En Estados Unidos, la novela estuvo prohibida o retirada en muchos colegios y bibliotecas. En 1960 un docente de Tulsa (Oklahoma) fue despedido por mandarla leer en clase, aunque después lo readmitieron, y entre 1961 y 1982 fue el libro más censurado en institutos y bibliotecas del país.
Los motivos que se daban eran sobre todo el lenguaje malsonante de Holden, las referencias sexuales, que aparezca bebiendo, fumando y mintiendo, y que se viera como una invitación a la rebeldía. Al mismo tiempo, era uno de los libros más leídos en las aulas.
El final de El guardián entre el centeno explicado
Holden ha decidido escaparse al oeste. Phoebe se presenta con su maleta dispuesta a acompañarlo, y él se niega. Para calmarla la lleva al carrusel y, mientras la mira, se siente feliz. No se va. El último capítulo salta a unos meses después: Holden se puso enfermo, está recuperándose y no quiere contar más.
Se puede leer así: en el carrusel Holden deja de intentar proteger a Phoebe de todo y acepta que los niños tienen que arriesgarse. Es la primera vez que no se escapa de algo. El final queda abierto: no sabemos si ha cambiado de verdad, y la crítica no se pone de acuerdo.
Temas de El guardián entre el centeno
| Tema | Dónde se ve |
|---|---|
| La soledad | Holden busca con quién hablar en toda la novela y casi nunca lo consigue |
| La inocencia y crecer | La fantasía del guardián; Phoebe; el carrusel |
| La falsedad del mundo adulto | Holden llama «falsos» a casi todos los adultos |
| La pérdida | El recuerdo constante de Allie |
| La identidad | Holden no sabe qué quiere hacer ni quién quiere ser |
| La rebeldía | Expulsiones, la escapada a Nueva York, el plan de irse al oeste |
Preguntas frecuentes sobre El guardián entre el centeno
¿Qué critica la novela?
A través de Holden, critica la hipocresía y la superficialidad de la sociedad, sobre todo la de los adultos y la de los colegios de élite. Es una crítica hecha desde dentro de la cabeza de un adolescente, así que se puede leer también como un retrato de lo injusto que puede ser Holden con los demás.
¿Qué género literario es?
Es una novela, y en concreto una novela de formación: cuenta un momento de paso de la adolescencia a la edad adulta. Está narrada en primera persona por Holden, con su forma de hablar.
¿Qué relación tiene con el asesinato de John Lennon?
Mark David Chapman, que mató a John Lennon en 1980, llevaba encima un ejemplar de la novela que había comprado ese mismo día. También se ha relacionado el libro con John Hinckley, que intentó matar al presidente Reagan en 1981. Esto aumentó la fama del libro, pero no tiene que ver con lo que cuenta.
¿Hay película de El guardián entre el centeno?
No. Salinger nunca permitió que se hiciera una película de la novela.
Preguntas de reflexión de El guardián entre el centeno resueltas
Escribe tu respuesta antes de abrir el modelo.
1¿Qué aporta que la novela esté narrada por el propio Holden?
Ver solución
2¿Por qué Holden solo se siente bien con los niños?
Ver solución
3Explica el título y relaciónalo con el final.
Ver solución
Test de El guardián entre el centeno con respuestas
Ocho preguntas sobre la novela. Elige una respuesta y se corrige al momento.
0 / 8 aciertos1¿Cuántos años tiene Holden?
Tiene 16 años cuando le pasa lo que cuenta.
2¿Por qué deja Holden el internado de Pencey?
Lo expulsan por suspender casi todo menos inglés.
3¿Sobre qué escribe Holden la redacción de Stradlater?
Sobre el guante de béisbol de su hermano muerto, Allie.
4¿Qué ocurre con Maurice y Sunny en el hotel?
Le reclaman más dinero, Maurice le da un puñetazo y Sunny le quita cinco dólares.
5¿Qué le propone Holden a Sally Hayes?
Escaparse juntos a una cabaña en el campo. Ella se niega.
6¿Qué le gustaría ser a Holden, según le cuenta a Phoebe?
El guardián de un campo de centeno que atrapa a los niños antes de que caigan por el precipicio.
7¿Por qué se va Holden de casa del señor Antolini?
Se despierta con Antolini acariciándole la cabeza, se asusta y se marcha.
8¿Dónde decide Holden no marcharse?
Viendo a Phoebe dar vueltas en el carrusel se siente feliz y decide quedarse.
J. D. Salinger y el contexto de la obra
J. D. Salinger (Nueva York, 1919 – Cornish, Nuevo Hampshire, 2010) combatió en la Segunda Guerra Mundial y participó en el desembarco de Normandía. Tras el éxito de El guardián entre el centeno publicó Nueve cuentos (1953) y Franny y Zooey (1961), se retiró a vivir aislado en Cornish y cada vez publicó menos.
La novela salió en 1951 y fue un éxito inmediato, sobre todo entre los jóvenes, que vieron en Holden su propia forma de hablar y de ver el mundo. Si la lees para clase, fíjate en la voz del narrador: el libro funciona porque todo pasa por la cabeza de Holden.