Resumen de Crimen y castigo: personajes, partes y final

Crimen y castigo es una novela de Fiódor Dostoievski, publicada en 1866. Cuenta cómo Raskólnikov, un estudiante pobre de San Petersburgo, mata a una vieja usurera convencido de que algunos hombres tienen derecho a saltarse la ley, y cómo la culpa lo va destrozando hasta que, gracias a Sonia, confiesa. Aquí tienes de qué trata, el resumen de sus seis partes y el epílogo, los personajes, su famosa teoría y un test.

Resumen de Crimen y castigo

Rodión Raskólnikov ha dejado la universidad, donde estudiaba Derecho, y vive en una buhardilla miserable. Lleva semanas dándole vueltas a una idea: matar a Alióna Ivánovna, una vieja prestamista avara, y usar su dinero para salir adelante. En una taberna conoce a Marmeládov, un borracho cuya hija, Sonia, se prostituye para mantener a la familia. Una carta de su madre le cuenta que su hermana Dunia va a casarse por interés con Luzhin para ayudarle a él.

Raskólnikov mata a la vieja con un hacha y, cuando aparece por sorpresa su hermana Lizaveta, la mata también. Huye por poco, esconde lo robado bajo una piedra sin siquiera mirarlo y cae enfermo. A partir de ahí, la novela es el castigo: la fiebre, el miedo, las conversaciones con el juez Porfiri, que sospecha de él, y la presencia inquietante de Svidrigáilov, el antiguo patrón de Dunia.

Raskólnikov solo encuentra alivio en Sonia, a la que confiesa el crimen. Ella le pide que se entregue. Tras el suicidio de Svidrigáilov, Raskólnikov confiesa en la comisaría y es condenado a ocho años de trabajos forzados en Siberia. Sonia lo sigue, y en el epílogo él descubre por fin que la quiere: empieza su regeneración.

Lo que más se pregunta: ¿a quién asesina Raskólnikov? A dos mujeres: a Alióna Ivánovna, la vieja usurera, que era su objetivo, y a Lizaveta, su hermana, que entra en el piso en mal momento. Lizaveta era una mujer sencilla y buena, que conocía a Sonia; su muerte destroza la idea de que el crimen era «justo».

Resumen de Crimen y castigo por partes

La novela tiene seis partes y un epílogo. Los títulos de cada parte en esta guía son descriptivos, no de Dostoievski. Las partes suman 39 capítulos (7, 7, 6, 6, 5 y 8) y el epílogo, dos. Se publicó en doce entregas a lo largo de 1866 en la revista El mensajero ruso.

Primera parte: el crimen



Raskólnikov visita a la usurera para «ensayar». En una taberna escucha la historia de Marmeládov, que le cuenta cómo su hija Sonia tuvo que prostituirse. La carta de su madre le revela el sacrificio de Dunia y lo indigna. Sueña que, de niño, ve a unos hombres matar a palos a una yegua. Al oír por casualidad que Lizaveta no estará en casa a las siete del día siguiente, siente que el destino decide por él. Mata a la vieja con un hacha, pero Lizaveta vuelve y la mata también. Escapa por los pelos mientras unos visitantes llaman a la puerta.

Segunda parte: la fiebre

Lo citan en la comisaría por una deuda con su casera y, al oír hablar del crimen, se desmaya. Esconde la bolsa y las joyas bajo una piedra en un patio. Pasa días con fiebre, cuidado por su amigo Razumijin. Recibe la visita de Luzhin, el novio de Dunia, y lo echa. En un café está a punto de delatarse ante el policía Zamiótov. Ve cómo unos caballos atropellan a Marmeládov, lo lleva a casa, asiste a su muerte y da todo su dinero a la viuda, Katerina Ivánovna. Allí conoce a Sonia. Al volver a su cuarto encuentra esperándolo a su madre y a Dunia, que acaban de llegar a San Petersburgo.

Tercera parte: Porfiri y el artículo

Razumijin se enamora de Dunia. Raskólnikov va a ver al juez de instrucción Porfiri Petróvich, que ha leído un artículo suyo en una revista: el de los hombres «ordinarios» y «extraordinarios». La conversación es un duelo: Porfiri sospecha y Raskólnikov lo sabe. Al salir, un desconocido le llama «¡Asesino!». Esa noche, al despertar de una pesadilla con la vieja, encuentra en su cuarto a un hombre: es Svidrigáilov.

Cuarta parte: Lázaro

Svidrigáilov, que acosó a Dunia cuando ella trabajaba de institutriz en su casa y acaba de enviudar, quiere volver a verla. Dunia rompe con Luzhin. Raskólnikov visita a Sonia y le pide que le lea en el Evangelio la resurrección de Lázaro. En un segundo interrogatorio, Porfiri lo acorrala, pero la escena se interrumpe porque un pintor, Nikolái, entra y se declara culpable de los asesinatos.

Quinta parte: la confesión a Sonia

En el banquete por el funeral de Marmeládov, Luzhin acusa a Sonia de haberle robado un billete de cien rublos; su vecino Lebeziátnikov demuestra que fue el propio Luzhin quien se lo metió en el bolsillo para vengarse. Después, Raskólnikov confiesa a Sonia que es el asesino y le explica por qué: quería saber si era como Napoleón. Ella le dice que vaya a una encrucijada, bese la tierra y diga en voz alta que es un asesino. Katerina Ivánovna, enferma y desesperada, enloquece y muere. Svidrigáilov, que vive al otro lado de la pared de Sonia, lo ha oído todo.

Sexta parte: Svidrigáilov y la entrega

Porfiri visita a Raskólnikov y le dice abiertamente que sabe que es el asesino; le aconseja entregarse, porque así le rebajarán la pena. Svidrigáilov atrae a Dunia a su cuarto y la encierra; ella le dispara: la bala le roza el pelo y el segundo tiro falla. Cuando él comprende que nunca lo querrá, la deja ir. Esa noche reparte su dinero, deja una parte a Sonia y a los huérfanos de Katerina Ivánovna, y al amanecer se pega un tiro en la calle delante de un centinela, diciendo que se va «a América». Raskólnikov se despide de su madre y de Dunia, recoge una cruz que le da Sonia, se arrodilla en la Plaza del Heno y besa la tierra. En la comisaría duda, sale, ve a Sonia esperándolo en el patio y vuelve a entrar para confesar.

Epílogo: Siberia

Raskólnikov es condenado a solo ocho años de trabajos forzados: cuenta a su favor que confesara, que no usara el dinero y que antes hubiera ayudado a otros, como cuando salvó a dos niños de un incendio. Su madre muere, Dunia se casa con Razumijin y Sonia se va a vivir junto al penal. Al principio Raskólnikov no se arrepiente de verdad: solo se avergüenza de no haber sido capaz. Tras una enfermedad, un día se echa llorando a los pies de Sonia y entiende que la quiere. Les quedan siete años de condena, pero él siente que ha empezado una vida nueva.

La teoría del hombre extraordinario

Es la idea que lleva a Raskólnikov al crimen y la pregunta más típica de examen. Él la explica a Porfiri en la tercera parte, a partir de un artículo que escribió cuando dejó la universidad. Divide a la humanidad en dos grupos:

  • Los hombres ordinarios, la gran mayoría: viven obedeciendo la ley y solo sirven para reproducir la especie.
  • Los hombres extraordinarios, unos pocos capaces de decir «una palabra nueva»: tienen derecho, en su conciencia, a saltarse la ley e incluso a derramar sangre si su idea lo exige para el bien de la humanidad. Pone como ejemplos a Licurgo, Solón, Mahoma o Napoleón, y dice que si Newton hubiera tenido que eliminar a varias personas para dar a conocer sus descubrimientos, habría tenido derecho a hacerlo.

El crimen es un experimento para comprobar a qué grupo pertenece. Se lo confiesa a Sonia en la quinta parte: «Quería convertirme en un Napoleón, por eso maté» y, sobre todo, «¿Soy una criatura temblorosa o tengo derecho?». El resultado lo hunde: no siente la tranquilidad de un Napoleón, sino una culpa que no puede soportar. «¿Acaso maté a la vieja? Me maté a mí mismo, no a la vieja», le dice a Sonia. La novela se puede leer como una refutación de esa teoría: la conciencia humana no se deja dividir en categorías.

Personajes de Crimen y castigo

PersonajeQuién esPapel en la novela
Rodión RaskólnikovAntiguo estudiante de Derecho, de 23 añosProtagonista; comete el doble asesinato
Sonia MarmeládovaHija de MarmeládovSe prostituye por su familia; lleva a Raskólnikov a confesar
Porfiri PetróvichJuez de instrucciónSospecha de Raskólnikov y lo empuja a entregarse
Arkadi SvidrigáilovAntiguo patrón de DuniaHombre sin escrúpulos; acaba suicidándose
Dmitri RazumijinAmigo de RaskólnikovLo cuida; se casa con Dunia
Dunia (Avdotia Románovna)Hermana de RaskólnikovRechaza a Luzhin y a Svidrigáilov
Pulqueria AleksándrovnaMadre de RaskólnikovLo adora; muere durante la condena
Piotr Petróvich LuzhinNovio de DuniaInteresado y mezquino; calumnia a Sonia
MarmeládovFuncionario borrachoPadre de Sonia; muere atropellado
Katerina IvánovnaEsposa de MarmeládovOrgullosa y enferma; muere tras el funeral
Alióna Ivánovna y LizavetaLa usurera y su hermanaLas víctimas

Raskólnikov

Es orgulloso, inteligente y muy pobre, y a la vez capaz de gestos generosos: da todo su dinero a la familia de Marmeládov y, según se cuenta en el juicio, había salvado a dos niños de un incendio. Vive aislado, habla solo y pasa del desprecio a la compasión en un momento. Se le puede ver como un hombre dividido entre su teoría y su conciencia. ¿Qué trastorno tenía? La novela no da ningún diagnóstico: describe fiebre, delirios y un estado de nervios extremo antes y después del crimen, y el tribunal tiene en cuenta su «estado mental anormal».

Sonia

Sonia es una joven tímida que se ha sacrificado por su familia. Representa la fe, la humildad y el amor que perdona: no juzga a Raskólnikov, sino que sufre con él y le pide que acepte su castigo. Ella le lee la resurrección de Lázaro, y su Evangelio es el que él tiene bajo la almohada en la última página. Se puede leer como la que hace posible su propia resurrección.

Porfiri

El juez de instrucción no tiene pruebas, solo «psicología». Juega con Raskólnikov como el gato con el ratón: conversaciones amables llenas de trampas. Pero al final le habla con franqueza, le dice que sabe que es el culpable y le aconseja entregarse por su propio bien.

Svidrigáilov

Es un hombre rico y sin escrúpulos que acosó a Dunia, y al que ella misma acusa de haber matado a su esposa, Marfa Petrovna. Se le puede leer como el doble oscuro de Raskólnikov: él sí vive como si todo estuviera permitido. Sin embargo, hace buenas obras con su dinero antes de suicidarse, cuando entiende que Dunia nunca lo querrá.

Razumijin y Dunia

Razumijin es el amigo leal: pobre como Raskólnikov, pero trabajador y alegre. Lo cuida en su enfermedad y protege a su familia. Dunia es valiente y orgullosa: está dispuesta a casarse con Luzhin para ayudar a su hermano, pero rompe con él y se defiende de Svidrigáilov con un revólver. Se casan al final.

Final de Crimen y castigo explicado

El final tiene dos tiempos. En la sexta parte, Raskólnikov confiesa en la comisaría: «Fui yo quien mató a la vieja prestamista y a su hermana Lizaveta con un hacha y les robó». Lo empuja a ello Sonia, pero también la muerte de Svidrigáilov, que le muestra el otro camino posible.

El epílogo ocurre en Siberia, año y medio después del crimen. El castigo legal no le hace arrepentirse: al principio se reprocha solo haber fallado. El cambio llega por el amor. Una mañana, junto al río, se echa llorando a los pies de Sonia y los dos comprenden que se quieren. Les quedan siete años de espera, pero él siente que ha resucitado. El narrador cierra diciendo que eso es el comienzo de otra historia: la de la renovación gradual de un hombre.

Temas de Crimen y castigo

TemaDónde se ve
La culpaEl verdadero castigo no es la cárcel, sino la fiebre, el miedo y el aislamiento de Raskólnikov
Los límites de la razónLa teoría del hombre extraordinario parece lógica, pero se derrumba ante la conciencia
La redención por el sufrimiento y el amorSonia, Lázaro y el epílogo en Siberia
La pobrezaLas buhardillas, las tabernas y la familia Marmeládov en San Petersburgo
El dobleSvidrigáilov como lo que Raskólnikov podría llegar a ser
La feEl Evangelio de Sonia frente a las ideas modernas de Raskólnikov
La ciudadUn San Petersburgo caluroso, sucio y agobiante que refleja el estado del protagonista

Preguntas frecuentes sobre Crimen y castigo

¿De qué trata Crimen y castigo?

De un joven pobre que comete un asesinato para demostrarse que es un ser superior y de cómo la culpa lo consume hasta que confiesa. Más que una novela policiaca sobre quién mató, es una novela sobre por qué se mata y qué le pasa por dentro al que lo hace.

¿Cuál es el mensaje principal de Crimen y castigo?

Se puede leer como una advertencia contra las ideas que justifican el crimen en nombre de un fin superior: ninguna teoría elimina la conciencia. Y como una afirmación de que la salvación llega por el sufrimiento aceptado y el amor, representados por Sonia.

¿Qué representa Sonia en Crimen y castigo?

La compasión y la fe. Es una pecadora a los ojos de la sociedad, pero es la persona más pura de la novela, porque se sacrifica por los demás. Frente al orgullo intelectual de Raskólnikov, ella ofrece humildad y amor, y es quien lo lleva a confesar.

¿Cómo entender Crimen y castigo?

Ayuda leerla sabiendo desde el principio que no hay misterio sobre el asesino: se ve el crimen en la primera parte. Lo importante es la mente de Raskólnikov. Conviene tener a mano la lista de personajes, porque los rusos aparecen con nombre, patronímico y diminutivos (Dunia es Avdotia Románovna; Sonia, Sofía Semiónovna).

¿Es difícil leer Crimen y castigo?

Es larga y densa, con muchos diálogos intensos y pensamientos del protagonista, pero la trama avanza como una novela de suspense. La dificultad suele estar más en los nombres rusos que en la historia.

¿Cuál es la frase más famosa de Crimen y castigo?

«¿Soy una criatura temblorosa o tengo derecho?», que Raskólnikov dice a Sonia al confesarle por qué mató. Otra muy citada, en la misma escena: «Me maté a mí mismo, no a la vieja». Las dos son traducción propia del original ruso.

¿Por qué es importante leer Crimen y castigo?

Es una de las grandes novelas de la literatura universal y una de las primeras en contar un crimen desde dentro de la cabeza del criminal. Además, sus preguntas siguen vivas: si el fin justifica los medios, qué es la culpa y si una persona puede cambiar.

Actividad: preguntas de examen con respuesta modelo

Intenta responder antes de abrir la solución.

1Explica la teoría del hombre extraordinario y por qué fracasa.

Ver solución
Raskólnikov divide a los hombres en ordinarios, que deben obedecer la ley, y extraordinarios, como Napoleón, que tienen derecho a saltársela si su idea lo exige. Mata para comprobar que es de los segundos. Fracasa porque, en lugar de seguir adelante tranquilo, cae enfermo de culpa y miedo: él mismo concluye que se ha matado a sí mismo.

2¿Por qué se dice que el castigo empieza antes que la cárcel?

Ver solución
Porque desde la segunda parte Raskólnikov ya sufre: fiebre, delirios, desmayos, desconfianza de todos y aislamiento de su familia. El título no se refiere solo a la condena: la mayor parte del libro cuenta ese castigo interior.

3Compara a Sonia y a Svidrigáilov como caminos posibles para Raskólnikov.

Ver solución
Los dos conocen su secreto. Sonia le propone confesar, aceptar el sufrimiento y empezar de nuevo; Svidrigáilov vive sin límites morales y termina suicidándose. Raskólnikov elige el camino de Sonia justo después de la muerte de Svidrigáilov.

Test de Crimen y castigo con respuestas

Ocho preguntas sobre la novela. Elige una respuesta y se corrige al momento.

0 / 8 aciertos

1¿A quién quería matar Raskólnikov?

A Alióna Ivánovna, la prestamista; mata también a su hermana Lizaveta, que llega por sorpresa.

2¿Con qué arma comete el crimen?

Con un hacha que esconde bajo el abrigo.

3¿Qué hace con lo que roba?

Lo esconde bajo una piedra en un patio; en el juicio se tiene en cuenta que no usó nada.

4¿Quién es Porfiri Petróvich?

Es el juez de instrucción, que sospecha de Raskólnikov y lo anima a entregarse.

5¿Qué le pide Raskólnikov a Sonia que le lea?

Le pide el pasaje del Evangelio de la resurrección de Lázaro, en la cuarta parte.

6¿Quién confiesa en falso los asesinatos?

Nikolái, un pintor que trabajaba en el edificio, se declara culpable en plena conversación con Porfiri.

7¿Cómo termina Svidrigáilov?

Se suicida al amanecer delante de un centinela, diciendo que se va «a América».

8¿A qué condenan a Raskólnikov?

A ocho años de trabajos forzados; Sonia se va a vivir junto al penal.

¿Quién escribió Crimen y castigo? Fiódor Dostoievski y su época

Fiódor Dostoievski (Moscú, 1821 – San Petersburgo, 1881) es uno de los grandes novelistas rusos. En 1849 fue detenido por pertenecer al círculo de Petrashevski, un grupo que leía libros prohibidos. Lo condenaron a muerte y lo llevaron ante el pelotón de fusilamiento, pero en el último momento llegó el perdón del zar. Pasó cuatro años en un presidio de Siberia, en Omsk, y después sirvió como soldado. Esa experiencia se nota en el epílogo de la novela.

Crimen y castigo se publicó por entregas en 1866, en la revista El mensajero ruso, en una época en que Dostoievski estaba lleno de deudas. Es la primera de sus grandes novelas, a la que siguieron El idiota (1869) y Los hermanos Karamázov (1880). Se suele estudiar dentro del realismo ruso, aunque su interés por la psicología y la conciencia lo hace muy moderno.

Otras lecturas y ejercicios